Seasons

“LE PRINTEMPS”

This preview clip from Whistlefritz’s language immersion video for kids LES SAISONS teaches children the French word for “spring” (le printemps.) The video LES SAISONS is a lively, year-round celebration that teaches kids French words for the seasons thru live action, animation, and music!


From the video, LES SAISONS.

Buy Video
L’AUTOMNE (Autumn)

The leaves are changing. It’s time to go back to school. It’s autumn! What a beautiful season! This French children’s song –“L’AUTOMNE” — teaches French vocabulary associated with autumn. A great sing-a-long for all ages. The song, composed by Didier Prossaird, is from the Whistlefritz CD CARNAVAL.

Song “L’AUTOMNE” from the Whistlefritz CD CARNAVAL.

L’AUTOMNE
©2018 Didier Prossaird
Tous droits réservés

FINI L’ÉTÉ, TOUT VA CHANGER 
DU VERT AU ROUGE COMME CHAQUE ANNÉE 
LES FEUILLES DES ARBRES VONT TOMBER 
L’AUTOMNE EST ARRIVÉ 

À L’ÉCOLE, C’EST LA RENTRÉE 
FINIES LES VACANCES, IL FAUT TRAVAILLER 
PLUS VITE LES NUITS VONT TOMBER 
L’AUTOMNE EST ARRIVÉ 

L’AUTOMNE, C’EST L’AUTOMNE 
C’EST UNE BELLE SAISON, C’EST L’AUTOMNE 
L’AUTOMNE, C’EST L’AUTOMNE 
DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE, C’EST L’AUTOMNE 

IL COMMENCE À FAIRE PLUS FRAIS 
RESSORTONS NOS PETITS GILETS 
POUR HALLOWEEN ON VA SE DÉGUISER 
L’AUTOMNE EST ARRIVÉ 

À THANKSGIVING, ON VA MANGER 
DE LA DINDE ET DE LA PURÉE 
LA FAMILLE AU GRAND COMPLET 
L’AUTOMNE EST ARRIVÉ 

L’AUTOMNE, C’EST L’AUTOMNE 
C’EST UNE BELLE SAISON, C’EST L’AUTOMNE

L’AUTOMNE, C’EST L’AUTOMNE 
DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE, C’EST L’AUTOMNE 

L’AUTOMNE, C’EST L’AUTOMNE 
C’EST UNE BELLE SAISON, C’EST L’AUTOMNE 

L’AUTOMNE, C’EST L’AUTOMNE 
C’EST UNE BELLE SAISON, C’EST L’AUTOMNE 

L’AUTOMNE, C’EST L’AUTOMNE 
DE SEPTEMBRE À DÉCEMBRE, C’EST L’AUTOMNE

Autumn
©2018 Didier Prossaird
All rights reserved

SUMMER IS OVER, EVERYTHING IS GOING TO CHANGE
FROM GREEN TO RED LIKE EVERY YEAR
THE LEAVES ARE GOING TO FALL
AUTUMN HAS ARRIVED

AT SCHOOL, IT’S BACK TO SCHOOL
VACATIONS ARE OVER, WE HAVE TO GET TO WORK
THE NIGHTS WILL COME MORE QUICKLY
AUTUMN HAS ARRIVED

AUTUMN, IT’S AUTUMN
IT’S A BEAUTIFUL SEASON, IT’S AUTUMN
AUTUMN, IT’S AUTUMN
FROM SEPTEMBER TO DECEMBER, IT’S AUTUMN

IT’S STARTING TO GET COOLER
WE BRING OUT OUR JACKETS
FOR HALLOWEEN, WE’RE GOING TO DRESS UP
AUTUMN HAS ARRIVED

AT THANKSGIVING, WE’RE GOING TO EAT
TURKEY AND MASHED POTATOES
THE WHOLE FAMILY TOGETHER
AUTUMN HAS ARRIVED

AUTUMN, IT’S AUTUMN
IT’S A BEAUTIFUL SEASON, IT’S AUTUMN

AUTUMN, IT’S AUTUMN
FROM SEPTEMBER TO DECEMBER, IT’S AUTUMN

AUTUMN, IT’S AUTUMN
IT’S A BEAUTIFUL SEASON, IT’S AUTUMN

AUTUMN, IT’S AUTUMN
IT’S A BEAUTIFUL SEASON, IT’S AUTUMN

AUTUMN, IT’S AUTUMN
FROM SEPTEMBER TO DECEMBER, IT’S AUTUMN

Buy Album
L’ÉTÉ (Summer)

What could be more fun than learning the French word for “summer” by watching an animated dog dive off a diving board? This video clip is from Whistlefritz’s video LES SAISONS a year-round adventure in which kids learn French words for the seasons, seasonal clothing, and seasonal activities like sledding, swimming, splashing in puddles, playing in leaves, and more!


Video from the Whistlefritz video LES SAISONS.

Buy Video
L’ÉTÉ EST ARRIVÉ

Splash into summer with this high-energy French children’s song “L’ÉTÉ” that teaches kids the French words for “summer” (l’été) and summertime activities.   Playful imagery of kids swimming and diving in the pool with friends is a perfect introduction to French vocabulary for the summer, pool, beach, swimming, and more! The video clip appears in Whistlefritz’s language immersion video LES SAISONS.


Song and video from the Whistlefritz video LES SAISONS.

L’ÉTÉ EST ARRIVÉ

©2016 Jorge Anaya
Tous droits réservés.

Allons-y les amis, il faut en profiter.
L’été est arrivé.  Maintenant allons nager.
Nager dans une piscine ou bien nager à la mer.
L’été est arrivé.  Allons nager !

Allons-y les amis, il faut en profiter.
L’été est arrivé.  Maintenant allons nager.
Nager dans une piscine ou bien nager à la mer.
L’été est arrivé.  Allons nager !

Allons-y les amis, il faut en profiter.
L’été est arrivé.  Maintenant allons nager.
Nager dans une piscine ou bien nager à la mer.
L’été est arrivé.  Allons nager !

Allons-y les amis, il faut en profiter.
L’été est arrivé.  Allons nager !

Summer is Here

©2016 Jorge Anaya
All rights reserved.

Let’s go, friends!   Let’s enjoy it!
Summer has arrived.  Now let’s swim.
Swim in a pool or swim in the ocean.
Summer has arrived.  Let’s swim!

Let’s go, friends!   Let’s enjoy it!
Summer has arrived.  Now let’s swim.
Swim in a pool or swim in the ocean.
Summer has arrived.  Let’s swim!

Let’s go, friends!   Let’s enjoy it!
Summer has arrived.  Now let’s swim.
Swim in a pool or swim in the ocean.
Summer has arrived.  Let’s swim!

Let’s go, friends!   Let’s enjoy it!
Summer has arrived.  Let’s swim!

Buy Video
LES QUATRE SAISONS

This French children’s song is a year-round celebration that teaches the French words for the seasons and clothing.  The song is from our CD CHA, CHA, CHA and the video from our DVD LES SAISONS (The Seasons).

Song “LES QUATRE SAISONS” from the Whistlefritz CD CHA, CHA, CHA.
Video from the Whistlefritz video LES SAISONS.

LES SAISONS
(The Seasons)

©2010 Jorge Anaya and Heidi Stock.
All rights reserved.
Tous droits réservés.

Les quatre saisons de l’année
Les quatre saisons de l’année
L’hiver et le printemps, l’été et l’automne.

En hiver, il fait très froid
Je mets un gros manteau
Je mets un bonnet chaud
Je mets une paire de gants
Pour jouer dehors.

L’hiver et le printemps, l’été et l’automne.

Le printemps amène les fleurs et la pluie
Je mets mon ciré jaune
Je mets ma capuche
Je mets une paire de bottes
Pour jouer dehors.

L’hiver et le printemps, l’été et l’automne.

En été, il fait très chaud
Je mets une casquette
Je mets une chemisette
Je mets des baskets
Pour jouer dehors.

L’hiver et le printemps, l’été et l’automne.

En automne tombent les feuilles
Je mets une chemise
Je mets un pantalon
Je mets une veste
Pour jouer dehors.

Pour jouer, pour jouer
J’ai toute l’année
Pour jouer.

Les quatre saisons de l’année !

Buy Album Buy Video
LES SAISONS

L’hiver, le printemps, l’été et l’automne! Winter, spring, summer, and fall! Put on your gloves, raincoat, shorts, and sweater and get ready to play! This high-energy French song about the seasons will teach kids the French words for clothing and the seasons. Playful imagery of kids throwing snowballs, sledding, splashing in puddles, swimming, jumping in leaves, and going on a hayride makes learning about the seasons a ton of fun! The song is “LES QUATRE SAISONS” from Whistlefritz’s CD CHA, CHA, CHA.  The video clip appears in Whistlefritz’s language immersion video LES SAISONS.

Song “LES QUATRE SAISONS” from the Whistlefritz CD CHA, CHA, CHA.
Video from the Whistlefritz video LES SAISONS.

LES SAISONS

©2010 Jorge Anaya and Heidi Stock
Tous droits réservés

LES QUATRE SAISONS DE L’ANNÉE 
LES QUATRE SAISONS DE L’ANNÉE 

L’HIVER ET LE PRINTEMPS, L’ÉTÉ ET L’AUTOMNE 

EN HIVER, IL FAIT TRÈS FROID 
JE METS UN GROS MANTEAU 
JE METS UN BONNET CHAUD 
JE METS UNE PAIRE DE GANTS 
POUR JOUER DEHORS 

L’HIVER ET LE PRINTEMPS, L’ÉTÉ ET L’AUTOMNE 

LE PRINTEMPS AMÈNE LES FLEURS ET LA PLUIE 
JE METS MON CIRÉ JAUNE 
JE METS MA CAPUCHE 
JE METS UNE PAIRE DE BOTTES 
POUR JOUER DEHORS 

L’HIVER ET LE PRINTEMPS, L’ÉTÉ ET L’AUTOMNE 

EN ÉTÉ, IL FAIT TRÈS CHAUD 
JE METS UNE CASQUETTE 
JE METS UNE CHEMISETTE 
JE METS DES BASKETS 
POUR JOUER DEHORS 

L’HIVER ET LE PRINTEMPS, L’ÉTÉ ET L’AUTOMNE 

EN AUTOMNE TOMBENT LES FEUILLES 
JE METS UNE CHEMISE 
JE METS UN PANTALON 
JE METS UNE VESTE 
POUR JOUER DEHORS 

POUR JOUER, POUR JOUER 
J’AI TOUTE L’ANNÉE POUR JOUER 

LES QUATRE SAISONS DE L’ANNÉE ! 

The Seasons

©2010 Jorge Anaya and Heidi Stock
All rights reserved

THE FOUR SEASONS OF THE YEAR
THE FOUR SEASONS OF THE YEAR

WINTER AND SPRING, SUMMER AND FALL

IN WINTER, IT’S VERY COLD
I PUT ON A BIG COAT
I PUT ON A WARM HAT
I PUT ON A PAIR OF GLOVES
TO PLAY OUTSIDE

WINTER AND SPRING, SUMMER AND FALL

SPRING BRINGS THE FLOWERS AND THE RAIN
I PUT ON MY YELLOW RAINCOAT
I PUT ON MY HOOD
I PUT ON A PAIR OF BOOTS
TO PLAY OUTSIDE

WINTER AND SPRING, SUMMER AND FALL

IN SUMMER, IT’S VERY HOT
I PUT ON A CAP
I PUT ON A SHORT-SLEEVED SHIRT
I PUT ON SOME SNEAKERS
TO PLAY OUTSIDE

WINTER AND SPRING, SUMMER AND FALL

IN AUTUMN, THE LEAVES FALL
I PUT ON A SHIRT
I PUT ON PANTS
I PUT ON A JACKET
TO PLAY OUTSIDE

TO PLAY, TO PLAY
I HAVE ALL YEAR TO PLAY

THE FOUR SEASONS OF THE YEAR!

Buy Album Buy Video
LES SAISONS (Video Trailer)

Children love a birthday party, especially when it’s their own. But when is Fritzi’s birthday? Join fun-loving Fritzi the mouse, Marie, and a diverse group of peers for a festive sing-along, dance-along introduction to French language-learning with the video LES SAISONS (The Seasons). From l’hiver (winter) to l’automne (autumn), it’s a year-round celebration that teaches kids French words and phrases associated with all four seasons! This video clip is the trailer to Whistlefritz’s language immersion video LES SAISONS.  The song is “LES QUATRE SAISONS” from Whistlefritz’s CD CHA, CHA, CHA.

Awards:  Winner of a Mom’s Choice Awards GOLD Award; winner of a 2017 Tillywig Toy & Media Brain Child Award; winner of The National Parenting Center’s Seal of Approval; endorsed by KIDS FIRST!; “Highly Recommended” by Midwest Book Review; winner of an Academics’ Choice Smart Media Award


Song “LES QUATRE SAISONS” from the Whistlefritz CD CHA, CHA, CHA.
Video trailer from the Whistlefritz video LES SAISONS.

Buy Album Buy Video